Quand l'une des plus jolies des box rencontre l'une des plus talentueuses des blogueuses, cela donne une box de Noël des plus parfaites... Pour celles qui n'ont pas encore reçu leur box et veulent garder la surprise de cette Little Box x Make My Lemonade, fermez vite cette page - c'est bien la seule fois où je vous encouragerais à quitter ce blog, vous êtes toujours les bienvenus dans ma petite maison virtuelle !
Pour les autres, les petites curieuses, les amoureuses des belles choses, je vous prends par la main et venez, je vous montre ce qu'il y a dans ma jolie Little Box x Make My Lemonade...
When one of the prettiest boxes meets one of the most talented bloggers, it results in the most perfect Christmas boxes... If you happen to be a Little box suscriber and you don't wanna be spoiled, I would suggest you leave this page -this is, sadly, the only time I will encourage you to stay away from this blog ever. You guys know you are always welcome in my online home!
As for others, little curious, lovers of beautiful things, please take my hand and follow me while I'll be showing you what's inside my lovely Little Box x Make My Lemonade...
En ouvrant ma petite boîte, j'ai découvert comme d'habitude une belle illustration de Kanako accompagnée d'une jolie citation. Juste en-dessous, la partie de la box que je chéris toujours le plus : le petit magazine My Little World, où j'ai l'immense joie de vous présenter chaque mois un tutoriel de nail art. (hiiii ♡)
When I opened my little box, I discovered as usual a beautiful illustration from Kanako with a lovely quote. Just under that, my most cherished part of the box: the My Little World magazine, where I have the great joy to create each month a new nail art tutorial for you guys! (hiiii ♡)
Dans ma jolie boîte, j'ai aussi trouvé un super bel assortiment de stickers de différentes tailles et formes, que je vais garder précieusement pour décorer les emballages cadeau de Noël ainsi que les lettres que je vous envoie lorsque vous gagnez des concours sur le blog (j'adore vous écrire des petits mots ^^) ! Il y avait aussi un headband tricoté noir et doré, je ne suis pas sûre de le porter beaucoup vu que je ne sais pas vraiment me coiffer avec ce type d'accessoire, mais peut-être fera t-il plaisir à quelqu'un de mon entourage ?
J'ai eu un gros coup de coeur pour les jolies étiquettes à placer sur les cadeaux avec le joli fil noir et blanc, c'est si simple mais si joli ! J'adooore !
Je suis le genre de fille tellement dingue d'emballages cadeau que je suis capable d'emballer de nouveau par-dessus le paquet cadeau du magasin lorsque je veux offrir quelque chose à quelqu'un à qui je tiens beaucoup... #tarée #cadeauïnomane
In my pretty box, I also found a great lot of stickers of different shapes and sizes, which I will keep very preciously to custom Christmas gifts wraps and also the letters I write to you guys when you win giveaways on my blog (I love to write you letters ^^)! There was also a knitted black and gold headband, but I'm not sure I will wear it as I never know how to wear this kind of hair accessories, but maybe some of my relatives will like it?
I had a big crush on the lovely gifts tags and the beautiful black and white string. So simple and so pretty! I looove it!
I am so totally crazy with gift wrapping I often do another gift wrap on top of the store's gift wrap when I want to give a present to someone I really care about... #crazy #giftsaholic
Enfin, dans la jolie petite pochette "Do all things with love", j'ai trouvé un superbe rouge à lèvres rouge-rose au packaging super chou avec plein de petites étoiles, un lait pour le corps Cowshed, ainsi qu'un très beau fard à paupières marron glacé créé par Lisa en collation avec la marque Loved By.
En conclusion, je suis vraiment ravie de cette box de décembre en particulier de tous les petits goodies trop trop mignons pour faire des cadeaux, il n'y a que le headband que je ne pense pas utiliser mais ce n'est pas bien grave, je suis sûre que d'autres seront ravies de recevoir cet accessoire pour avoir bien chaud aux oreilles avec ce froid de canard !
Pour vous abonner à My Little Box, c'est par ici, et je vous insiste chaleureusement à aller découvrir le blog magique de Lisa : Make My Lemonade !
At last, in the lovely "Do all things with love" bag, I found a gorgeous pinky-red lipstick with a lovely stars packaging, a Cowshed body lotion and a beautiful cold brown eyeshadow created by Lisa in collaboration with the brand Loved By.
In conclusion, I am very happy with this box especially with all the cute little gift goodies. There is only the headband I will not wear, but I'm sure others will be delighted to receive it to keep their ears warm by this cold weather!
